La Biblia ให้บริการพระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาเดิมและใหม่ในเวอร์ชันเรย์นาวาเลรา (Reina Valera) ภาษาเสปน สามารถเข้าถึงได้บนอุปกรณ์ระบบ Android พระคัมภีร์นี้เริ่มต้นจากการแปลภาษาเสปนที่ครอบคลุมชื่อ Bibla del Oso ซึ่งตีพิมพ์โดย Casiodoro de Reina ในวันที่ 28 กันยายน ค.ศ. 1569 และยังคงเป็นผลงานสำคัญที่มีผลกระทบต่อชุมชนคริสเตียนทั่วโลก การแปลนี้มีชื่อเสียงในด้านความลึกซึ้งและความถูกต้อง สามารถตอบสนองต่อความต้องการของผู้ใช้ภาษาเสปนในยุคปัจจุบันด้วยทรัพยากรทางจิตวิญญาณที่มีค่าสูงสุดและได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องเพื่อนำเสนอการแปลงานที่พักสมควรกับทั้งภาษาและเทววิทยา
ความสำคัญทางประวัติศาสตร์และการเผยแพร่
เริ่มต้นมีชื่อเสียงในระหว่างยุคปฏิรูปศาสนาคริสต์ในศตวรรษที่ 16 Reina Valera ยังคงได้รับการยอมรับอย่างแพร่หลายจากนิกายคริสเตียนหลากหลายประเภท การนำไปใช้ครอบคลุมคริสตจักรต่าง ๆ ที่ได้รับอิทธิพลจากการปฏิรูป เช่น คณะเผยแพร่ศาสนาอีวานเจลิคา และกลุ่มอื่น ๆ เช่น คริสตจักรแอดเวนติสต์ในวันที่เจ็ดและชาวคริสเตียนที่ไม่สังกัดนิกาย ความนิยมและผลกระทบที่ยืนยาวของการแปลนี้สามารถอธิบายได้จากความชัดเจนและความซื่อสัตย์ต่อข้อความต้นฉบับ ทำให้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้เชื่อที่พูดภาษาสเปนหลายคน
รากฐานและกระบวนการแปล
การทำงานด้านการแปลซึ่งนำโดย Casiodoro de Reina ได้ดำเนินการอย่างพิถีพิถันโดยอ้างอิงจากต้นฉบับทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญต่าง ๆ สำหรับพันธสัญญาเดิม Reina ได้พิจารณาฉบับของ Bomberg ของข้อความฮีบรูโบราณ (ปี 1525) และฉบับแปลภาษาละตินโดย Sanctes Pagnino เนื่องจากการแปลที่บริสุทธิ์จากความหมายต้นฉบับของฮีบรู เช่นเดียวกัน การแปลพันธสัญญาใหม่ได้มาจาก Textus Receptus และต้นฉบับภาษากรีกในสมัยนั้น เพื่อให้มั่นใจในความถูกต้องและความศรัทธา การดำเนินการที่มีระเบียบวิธีนี้เน้นถึงความพยายามทางวิชาการที่ใส่ใจในการสร้าง La Biblia
แหล่งทรัพยากรทางจิตวิญญาณที่ไม่มีวันเสื่อมคลาย
ด้วยมรดกที่สืบทอดต่อไปถึงการตีพิมพ์ครั้งแรก La Biblia ยังคงเป็นแหล่งพระคัมภีร์ที่สำคัญสำหรับบุคคลที่ใช้ภาษาสเปนในวงการศาสนา ความเชื่อมั่นในความสำคัญของการแปลนี้ยังคงมุ่งเน้นที่การให้อ่านเนื้อหาศักดิ์สิทธิ์ด้วยวิธีที่เคารพต่อทั้งประวัติศาสตร์และความเข้าใจร่วมสมัย เหมาะสำหรับผู้ที่กำลังมองหาประสบการณ์อ่านพระคัมภีร์ที่ชัดเจนและครบถ้วน แอปนี้มีบทบาทเป็นแนวทางทางจิตวิญญาณที่ไม่มีวันเสื่อมคลายที่พร้อมให้คุณใช้งานได้ทุกเวลา
สิ่งจำเป็น (เวอร์ชันล่าสุด)
- รองรับแอนดรอยด์ 4.0, 4.0.1, 4.0.2 ขึ้นไป
1 รีวิว 
รีวิว
ยังไม่มีความคิดเห็นเกี่ยวกับ La Biblia เป็นคนแรก! คอมเมนต์